⚡ ACTUALIZACIÓN 28 de junio de 2026: Al cierre de esta edición, la Corte Suprema AÚN NO ha emitido su fallo en el caso Trump v. Barbara. El tribunal tiene hasta el 30 de junio para concluir su período de sesiones. Los expertos esperan la decisión en las próximas 48 horas. La mayoría de los analistas legales prevé que el tribunal fallará en contra de la eliminación de la ciudadanía por nacimiento, aunque el resultado no es seguro. Seguí este artículo para actualizaciones en tiempo real.
La Corte Suprema de Estados Unidos está a punto de dictar uno de los fallos más importantes en materia de inmigración en décadas. En los próximos días —antes del fin del mes de junio de 2026— se espera la decisión en el caso Trump v. Barbara, que definirá si los hijos de inmigrantes indocumentados nacidos en suelo estadounidense siguen teniendo derecho automático a la ciudadanía americana. Si tu familia tiene vínculos con EE.UU. o estás pensando en inmigrar, esta noticia te afecta directamente.
- ¿Qué es la ciudadanía por nacimiento?
- ¿Qué propone Trump y por qué es polémica?
- El caso Trump v. Barbara: ¿qué está en juego ante la Corte Suprema?
- ¿Cuándo se espera el fallo? ¿Podría salir hoy?
- ¿Qué pasaría si la Corte aprueba la restricción?
- ¿Qué hacer si tu hijo nació o nacerá en EE.UU.?
- Preguntas frecuentes sobre ciudadanía por nacimiento en 2026
- ¿Si mi hijo nació en EE.UU. y yo soy indocumentado, mi hijo sigue siendo ciudadano?
- ¿Mi hijo ciudadano puede ayudarme a obtener la green card?
- ¿Cuántos países tienen ciudadanía por nacimiento?
- ¿Qué es el caso Trump v. Barbara?
- ¿Puedo perder la ciudadanía americana de mi hijo si la Corte aprueba la restricción?
- Te puede interesar
¿Qué es la ciudadanía por nacimiento?
La ciudadanía por nacimiento —conocida en inglés como birthright citizenship o jus soli— es el derecho de toda persona nacida en territorio estadounidense a ser ciudadana de ese país desde el momento de nacer. Este derecho está garantizado por la 14.ª Enmienda de la Constitución de EE.UU., aprobada en 1868, cuyo primer artículo dice:
«All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside.»
14.ª Enmienda, Sección 1
En español: Todas las personas nacidas o naturalizadas en los Estados Unidos, y sujetas a su jurisdicción, son ciudadanas de los Estados Unidos y del Estado en que residan.
Históricamente, esta enmienda ha sido interpretada como una garantía de que cualquier persona nacida en suelo estadounidense —sin importar el estatus migratorio de sus padres— adquiere automáticamente la ciudadanía. Esta interpretación fue reforzada por la Corte Suprema en el caso Wong Kim Ark v. United States (1898), en el que se reconoció la ciudadanía de un hombre nacido en San Francisco de padres chinos.
¿Qué propone Trump y por qué es polémica?
El 20 de enero de 2025, en su primer día en la Casa Blanca para su segundo mandato, el presidente Donald Trump firmó la Orden Ejecutiva 14160, titulada «Protecting the Meaning and Value of American Citizenship» (Protegiendo el significado y valor de la ciudadanía americana). Esta orden busca negar la ciudadanía automática a los niños nacidos en EE.UU. si ninguno de sus padres es ciudadano estadounidense o residente permanente legal (titular de green card) al momento del nacimiento.
El argumento del gobierno de Trump es que la frase «subject to the jurisdiction thereof» (sujetos a su jurisdicción) de la 14.ª Enmienda excluye a los hijos de inmigrantes indocumentados y de personas con visa temporal, como turistas o estudiantes. Según esta interpretación, esos niños seguirían siendo ciudadanos del país de sus padres, no de EE.UU.
Sin embargo, múltiples tribunales federales bloquearon la orden ejecutiva de forma inmediata, impidiendo que entrara en vigor. Desde entonces, el caso ha escalado hasta la máxima corte del país.
El caso Trump v. Barbara: ¿qué está en juego ante la Corte Suprema?
El 1 de abril de 2026, la Corte Suprema escuchó los argumentos orales en el caso Trump v. Barbara. La decisión, que se espera antes del fin de junio o a más tardar en los primeros días de julio de 2026, podría tener consecuencias para cientos de miles de niños que nacen cada año en territorio estadounidense de padres inmigrantes sin estatus legal o con visa temporal.
Durante las audiencias, tanto jueces conservadores como liberales mostraron escepticismo ante los argumentos del gobierno de Trump:
- El Chief Justice John Roberts cuestionó el razonamiento del Departamento de Justicia y calificó de difícil de justificar el intento de expandir excepciones históricas muy limitadas (como la de los hijos de diplomáticos) en una regla amplia que excluya a grandes grupos de inmigrantes. Roberts describió el argumento como «raro» (quirky).
- El juez Neil Gorsuch y otros jueces conservadores también escrutaron los fundamentos históricos y legales del argumento del gobierno, mostrando incomodidad con su reinterpretación de la ley de ciudadanía.
- Los jueces liberales expresaron abiertamente su oposición a la postura de la administración Trump.
Incluso el propio presidente Trump anticipó en sus redes sociales que probablemente perderá este caso, escribiendo en Truth Social: «Si [la Corte Suprema] falla en contra de nuestra nación en la ciudadanía por nacimiento, lo cual probablemente harán, será incluso peor, si eso es posible.»
¿Cuándo se espera el fallo? ¿Podría salir hoy?
La Corte Suprema cierra su período ordinario a finales de junio o principios de julio. A la fecha de publicación de este artículo (25 de junio de 2026), el fallo en Trump v. Barbara aún no ha sido emitido. Los jueces publican sus decisiones los jueves por la mañana, por lo que el fallo podría darse a conocer cualquier día de esta semana o la próxima, a más tardar en los primeros días de julio.
Expertos constitucionales anticipan que la Corte fallará en contra de la orden ejecutiva de Trump, reafirmando la ciudadanía por nacimiento garantizada por la 14.ª Enmienda. Según el profesor de derecho constitucional David Franklin, de la Universidad DePaul: «En los seis pilares del derecho constitucional —texto, precedente, estructura, historia, propósito y consecuencias— esta orden ejecutiva es un perdedor absoluto.»
¿Qué pasaría si la Corte aprueba la restricción?
Si la Corte Suprema avalara la orden ejecutiva de Trump, las consecuencias serían enormes para la comunidad latinoamericana en EE.UU. :
- Los hijos nacidos en EE.UU. de padres indocumentados ya no recibirían ciudadanía americana automáticamente.
- Los hijos de personas con visas temporales (turistas, estudiantes con visa F-1, trabajadores con H-1B, etc.) tampoco serían ciudadanos por nacimiento.
- Los niños ya nacidos bajo el sistema actual probablemente no serían afectados retroactivamente, aunque esto dependería de los términos exactos del fallo.
- EE.UU. se uniría a la mayoría de países del mundo —como Alemania, Francia, España y China— que NO otorgan ciudadanía automática por nacimiento.
- Cabe señalar que México, Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Perú y casi toda América Latina sí otorgan ciudadanía por nacimiento, lo que hace a EE.UU. uno de los aproximadamente 30 países del mundo con este sistema.
¿Qué hacer si tu hijo nació o nacerá en EE.UU.?
Por ahora, nada cambia. La orden ejecutiva de Trump está bloqueada judicialmente y no ha entrado en vigor. Los niños nacidos en EE.UU. siguen siendo ciudadanos americanos. Pero si estás en esta situación, te recomendamos:
- No entrar en pánico. La mayoría de los expertos esperan que la Corte rechace la orden de Trump.
- Asegurarte de que tu hijo tiene su pasaporte y acta de nacimiento estadounidense en regla. Estos documentos son prueba de ciudadanía y deben estar actualizados.
- Consultar con un abogado de inmigración si tienes preguntas específicas sobre tu situación familiar, especialmente si estás en proceso de ajuste de estatus o tienes una visa temporal.
- Mantenerte informado. El fallo puede salir cualquier día de esta semana. Volvé a este artículo —lo actualizaremos en cuanto se conozca la decisión.
Preguntas frecuentes sobre ciudadanía por nacimiento en 2026
¿Si mi hijo nació en EE.UU. y yo soy indocumentado, mi hijo sigue siendo ciudadano?
Sí, por ahora sí. La orden ejecutiva de Trump está bloqueada por los tribunales y no está en vigor. Tu hijo conserva su ciudadanía americana. El fallo de la Corte Suprema lo confirmará o cambiará, pero los efectos serán hacia adelante, no retroactivos.
¿Mi hijo ciudadano puede ayudarme a obtener la green card?
Sí, pero deberá tener al menos 21 años para peticionar por sus padres como ciudadano americano. Esta es una de las vías más comunes hacia la residencia permanente para padres de ciudadanos.
¿Cuántos países tienen ciudadanía por nacimiento?
Aproximadamente 30 países en el mundo otorgan ciudadanía automática por nacimiento en su territorio. La mayoría están en América: México, Brasil, Argentina, Chile, Colombia, Venezuela, Ecuador, Bolivia, Paraguay, Uruguay, Perú, Costa Rica, Nicaragua, Honduras, El Salvador, Guatemala, Jamaica, entre otros.
¿Qué es el caso Trump v. Barbara?
Es el nombre del caso ante la Corte Suprema de EE.UU. donde se desafía la Orden Ejecutiva 14160 del presidente Trump, que busca restringir la ciudadanía por nacimiento. Se escucharon argumentos el 1 de abril de 2026 y la decisión se espera antes del fin de junio o en los primeros días de julio de 2026.
¿Puedo perder la ciudadanía americana de mi hijo si la Corte aprueba la restricción?
Los niños que ya son ciudadanos por nacimiento probablemente no verían afectado su estatus retroactivamente. Sin embargo, si la Corte avala la restricción, los niños nacidos después de que entre en vigor la orden ejecutiva podrían verse afectados. Te recomendamos consultar con un abogado de inmigración ante cualquier duda.
