El examen médico para la visa americana y la green card incluye la verificación obligatoria del historial de vacunación. No es un simple «certificado de vacunación» que conseguís por tu cuenta: las vacunas se controlan durante el examen médico oficial que realizás con un médico autorizado. Esta guía explica qué vacunas requiere el USCIS y el Departamento de Estado en 2026, cómo funciona el examen, cuánto cuesta y qué hacer si te faltan vacunas o querés solicitar una exención.
- ¿Para Qué Visas y Trámites se Requiere el Examen Médico con Vacunas?
- Vacunas Requeridas para la Green Card en 2026
- Quién Puede Hacer el Examen: Civil Surgeon vs. Panel Physician
- El Formulario I-693: Cómo Funciona el Examen
- ¿Qué Pasa si te Faltan Vacunas?
- Exenciones de Vacunas
- Costo del Examen Médico en 2026
- Validez del Examen Médico: ¿Cuánto Dura el I-693?
- Vacunas y Examen Médico para Niños
- Preguntas Frecuentes sobre Vacunas para la Visa Americana
¿Para Qué Visas y Trámites se Requiere el Examen Médico con Vacunas?
El examen médico con verificación de vacunas es obligatorio en estos casos:
- Green card por ajuste de estatus (AOS): Formulario I-485 presentado al USCIS desde dentro de EE.UU. Examen con civil surgeon, documentado en el I-693.
- Green card por proceso consular: Desde el extranjero, como parte de la entrevista consular luego del proceso NVC. Examen con panel physician autorizado por el consulado.
- Diversity Visa (DV Lottery): Los ganadores deben completar el examen médico antes de la entrevista consular.
Para visas temporales de no inmigrante (turismo B-1/B-2, estudio F-1, trabajo H-1B, etc.), el examen médico completo no es un requisito estándar. Sin embargo, el consulado puede pedirlo en casos específicos, como cuando hay antecedentes de enfermedades infecciosas o el solicitante ha vivido en zonas endémicas. Los viajeros temporales a EE.UU. solo deben cumplir los requisitos de vacunación que EE.UU. exige para el ingreso (que cambian con el tiempo).
Vacunas Requeridas para la Green Card en 2026
El USCIS sigue las recomendaciones del Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP), el comité asesor del CDC. Las vacunas requeridas son las que el ACIP recomienda de manera rutinaria para la edad del solicitante. En 2026, la lista completa incluye:
| Vacuna | Aplica a | Notas |
|---|---|---|
| COVID-19 | Todos | Esquema primario completo requerido; booster puede ser recomendado |
| Influenza | Todos (estacional) | Solo obligatoria si el examen se realiza durante temporada de influenza (oct-mar) |
| MMR (sarampión, paperas, rubéola) | Todos | 2 dosis o evidencia de inmunidad |
| Varicela | Menores de 50 años sin evidencia de inmunidad | Evidencia de vacunación previa o enfermedad equivale |
| Hepatitis A | Todos | 2 dosis separadas por 6 meses |
| Hepatitis B | Menores de 60 años | 3 dosis en los plazos indicados |
| Tdap (tétanos, difteria, tos ferina) | Todos | Refuerzo cada 10 años; una dosis Tdap reemplaza el Td de refuerzo |
| Meningococo ACWY | Todos | Puede requerir dosis de refuerzo si la anterior tiene más de 5 años |
| Meningococo B | Menores de 24 años | Serie de 2-3 dosis |
| Polio | Menores de 18 años y adultos sin esquema completo | 4 dosis en total |
| Hib (H. influenzae tipo b) | Niños menores de 5 años | Serie de 3-4 dosis en primeros años |
| Neumococo | Mayores de 65 años y ciertos grupos de riesgo | PCV15 o PCV20 |
| Rotavirus | Bebés menores de 8 meses | Serie de 2-3 dosis |
| VPH (papilomavirus) | 9 a 26 años | Serie de 2-3 dosis |
| Zóster (herpes zóster) | Mayores de 50 años | 2 dosis de Shingrix |
La lista exacta que aplica a tu caso específico la determina el médico autorizado según tu edad. Un adulto de 40 años no necesita las vacunas pediátricas como Hib o rotavirus. Un bebé necesita muchas más vacunas que un adulto.
Quién Puede Hacer el Examen: Civil Surgeon vs. Panel Physician
Dependiendo de si tramitás desde dentro o fuera de EE.UU., el médico que realiza el examen es diferente:
Civil Surgeon (Ajuste de Estatus desde EE.UU.)
Si tramitás el I-485 (ajuste de estatus) dentro de EE.UU., el examen lo debe realizar un civil surgeon designado por el USCIS. Son médicos privados, generalmente de atención primaria o medicina familiar, que el USCIS autorizó específicamente para este fin. No podés ir a tu médico de cabecera si no está en la lista del USCIS.
Para encontrar un civil surgeon habilitado usá el localizador en el sitio del USCIS: uscis.gov/civil-surgeon-locator. Ingresás tu código postal y te muestra los médicos habilitados cerca de tu domicilio.
Panel Physician (Proceso Consular desde el Exterior)
Si tramitás la visa de inmigrante desde tu país (proceso consular), el examen lo hace un panel physician autorizado por el consulado americano en tu país. La lista de médicos habilitados está en el sitio del consulado o en travel.state.gov. En muchos países latinoamericanos hay solo uno o dos médicos autorizados por ciudad, así que hay que sacar turno con anticipación.
El Formulario I-693: Cómo Funciona el Examen
Para el ajuste de estatus, el examen médico se documenta en el formulario I-693 (Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record). El proceso es el siguiente:
- Llevás al consultorio tu historial de vacunación (libreta de vacunas, registros médicos) y cualquier vacuna aplicada recientemente
- El civil surgeon examina tu historial, determina qué vacunas te faltan y qué estudios médicos adicionales requiere
- Las vacunas faltantes se aplican en el momento o se te cita para completarlas antes de cerrar el formulario
- Una vez completo, el médico firma y sella el I-693 en un sobre cerrado
- Vos presentás el sobre cerrado al USCIS junto con tu I-485 — no lo abrís vos
Para el proceso consular, el médico panel entrega el resultado en un sobre sellado que llevás a la entrevista sin abrir.
¿Qué Pasa si te Faltan Vacunas?
Si durante el examen se detecta que te faltan vacunas, el civil surgeon o panel physician te las aplica durante el mismo consulta o en visitas siguientes. El proceso de cierre del I-693 no puede completarse hasta que el esquema esté completo (o haya una exención válida documentada).
Casos especiales a tener en cuenta:
- Vacunas en serie (como Hepatitis A, Hepatitis B, VPH): requieren múltiples dosis separadas semanas o meses entre sí. Si empezás el proceso sin tener estas series completas, el examen puede demorar varios meses hasta que podés recibir todas las dosis. Planificá con anticipación.
- Vacunas no disponibles en tu país: algunos laboratorios autorizados tienen todas las vacunas requeridas; si tu médico del panel no las tiene, te derivará a donde conseguirlas.
- Antecedentes de enfermedad: Haber tenido sarampión o varicela en la infancia puede equivaler a inmunidad y exonerar esa vacuna, si podés documentarlo con análisis de anticuerpos (titers).
Exenciones de Vacunas
Exención Médica
Si una vacuna está contraindicada por razones médicas (por ejemplo, alergia severa a un componente, inmunodeficiencia severa, embarazo en el caso de vacunas de virus vivos), el civil surgeon puede documentar la exención en el I-693. El USCIS generalmente acepta las exenciones médicas con documentación del civil surgeon.
Exención Religiosa
La ley migratoria de EE.UU. permite solicitar exención de vacunas por objeción religiosa. Sin embargo, el proceso es formal y no garantizado: el USCIS evalúa cada caso y puede negar la exención si considera que la objeción no está suficientemente documentada o que hay riesgo de salud pública. El civil surgeon no puede otorgar la exención religiosa directamente — la solicitud va al USCIS a través del I-601 o de cartas específicas del caso.
Costo del Examen Médico en 2026
El costo varía según el médico, la ciudad y cuántas vacunas necesitás:
- Examen base (sin vacunas): entre $200 y $500 USD en EE.UU.; entre $100 y $300 en países latinoamericanos
- Vacunas adicionales: cada vacuna que no tenés aplicada se suma al costo. Por ejemplo, la serie completa de Hepatitis B puede costar $100-$200 adicionales.
- Análisis de sangre (titers): si querés demostrar inmunidad a ciertas enfermedades en lugar de vacunarte, el análisis de anticuerpos cuesta $50-$100 por vacuna
El costo total del examen médico para una persona adulta en EE.UU. que necesita varias vacunas puede llegar a $600-$900. Para familias con niños pequeños que necesitan series pediátricas completas, los costos pueden ser mayores.
Validez del Examen Médico: ¿Cuánto Dura el I-693?
El formulario I-693 firmado por el civil surgeon tiene una validez de 24 meses desde la fecha de la firma. Si tu caso de ajuste de estatus demora más de dos años en resolverse, es posible que USCIS te pida repetir el examen antes de aprobar la green card. También existe un segundo plazo: el I-693 no puede presentarse al USCIS más de 60 días antes de que el médico lo haya firmado.
Vacunas y Examen Médico para Niños
Los niños menores de 18 años deben completar los mismos requisitos de vacunación que los adultos más las vacunas del calendario pediátrico. Para un bebé o niño pequeño, el civil surgeon revisará el esquema completo de vacunas que ya recibió y determinará si hay pendientes. Las vacunas pediátricas en EE.UU. generalmente están cubiertas por el programa VFC (Vaccines for Children) para menores de 18 años sin seguro o con Medicaid, lo que puede reducir los costos.
Preguntas Frecuentes sobre Vacunas para la Visa Americana
¿Puedo ir a cualquier médico para el examen de green card?
No. Debes usar exclusivamente un civil surgeon aprobado por USCIS (para AOS) o un panel physician aprobado por el consulado (para proceso consular). El examen realizado por un médico no autorizado no es válido. Verificá la lista oficial en uscis.gov antes de sacar turno.
¿Las vacunas que ya tengo del exterior cuentan?
Sí, si podés documentarlas. Llevá tu libreta de vacunación de tu país de origen o registros médicos al examen. El civil surgeon evalúa si las vacunas previas cumplen con los estándares del ACIP. En muchos casos, las vacunas del exterior son aceptadas; en otros, el médico puede pedir el análisis de anticuerpos para confirmar inmunidad antes de exonerar una vacuna.
¿El examen médico es necesario para renovar la green card?
No. El examen médico con vacunas es solo para la solicitud inicial de la green card (I-485 o proceso consular). Para la renovación de la green card (I-90) o la naturalización (N-400) no se requiere un nuevo examen médico.
¿Cuánto tiempo antes de la entrevista consular debo hacer el examen?
Para el proceso consular, el consulado generalmente indica la ventana de tiempo al programar la entrevista. Típicamente el examen debe hacerse entre 6 meses y 2 semanas antes de la entrevista. Lo más común es hacerlo entre 1 y 2 meses antes para asegurarse de que los resultados lleguen al consulado a tiempo.
¿Tramitás la green card? Consultá nuestra guía completa de la green card en EE.UU. y el proceso NVC paso a paso.
